-
1 slender waist
Макаров: тонкая талия -
2 (a) slender waist
1) тонкая талия2) a slender/slim waist тонкая талия -
3 slender
['slendə(r)]1) (thin) [ person] magro, snello; [waist, neck] sottile; [ finger] affusolato, sottile; [stem, arch] slanciato3) (meagre) [income, means] modesto, insufficiente* * *['slendə]1) (thin, slim or narrow.) snello, sottile2) (slight or small: His chances of winning are extremely slender.) esiguo, scarso* * *slender /ˈslɛndə(r)/a.1 esile; snello; sottile; magro; smilzo: a slender girl, una ragazza esile; a slender waist, una vita snella; slender legs, gambe snelle (o sottili); a man of slender build, un uomo smilzo2 fragile; esiguo; lieve; scarso; tenue; magro (fig.): slender hopes, tenui speranze; slender health, salute fragile; a slender salary, uno stipendio esiguo; ( nelle corse) a slender lead, un lieve vantaggio; slender means, mezzi scarsi; scarsezza di mezzi; a slender acquaintance with a subject, una scarsa conoscenza di un argomentoslenderly avv.* * *['slendə(r)]1) (thin) [ person] magro, snello; [waist, neck] sottile; [ finger] affusolato, sottile; [stem, arch] slanciato3) (meagre) [income, means] modesto, insufficiente -
4 waist
[weɪst]nHer waist measures 25 inches around. — Она двадцать пять дюймов в талии.
He is narrow in the waist. — Он узок в талии. /У него узкая талия.
She wore a belt around her waist. — Она повязывала пояс вокруг талии
- waist of a wasp- stripped to the waist - loose in the waist
- around the waist
- in the waist
- put one's arm round smb's waist
- wear smth at the waist
- slim the waist and flatten the abdomen
- water was up to the waist -
5 slender
['slendə] 1. прил.1) стройный, тонкий ( о человеке)Syn:2) тонкий, узкий ( о предметах)the slender line, nearly four miles long — узкая линия фронта около 4 миль длиной
3)а) скудный, слабыйб) небольшой, незначительныйSyn:4) лингв. закрытый ( о гласном звуке)Syn:close 2.2. гл.1) худить2) сокращаться, суживаться; становиться ужеSyn:narrow 2. -
6 slender
adj1) витончений; стрункийa slender young girl — вишукана (тоненька) молода дівчина
2) незначний, мізерний3) слабкий, невеликийslender purse — безгрошів'я, бідність
slender vowel — фон. вузький голосний
* * *a1) тонкий, стрункийslender in build, of slender build — тендітної статури
2) убогий, мізерний, незначний; слабкий, невеликий3) фон. вузький ( про голосний) -
7 waist
[weist] n գոտկատեղ, մեջք, իրան. slim/slender waist նրբիրան. put the arms round the waist իրանը գրկել. waist slip ներքնազգեստ փեշ (յուբկա). stripped to the waist մերկ մինչև գոտկա տեղը. high/low waist բարձր/ցածր գոտկատեղ. tight in the waist գոտկատեղում նեղ լինել -
8 slender
['slendə]1) (thin, slim or narrow.) vitek2) (slight or small: His chances of winning are extremely slender.) majhen* * *[sléndə]adjective ( slenderly adverb)vitek, suh, mršav; tanek, nežen; majhen, neznaten, pičel, nezadosten, slaba slender waist — vitek, tanek stasslender diet — pičla, slaba hranaa man of slender means — človek z bornimi, pičlimi dohodki -
9 slender
-
10 slender
[΄slendə] a բարակ, նուրբ, նրբագեղ, նազելի. a slender waist/figure /girl բարակ իրան, նրբագեղ կազմվածք, նուրբ աղջիկ. slender hope/ excuse թույլ հույս/պատճառաբա նու թյուն. փխբ. (սուղ, աղքատիկ) slender resources/means աղքատիկ պաշարներ, սուղ միջոցներ. a slender chance փոքր հնարավորություն -
11 slender
نَحِيف \ lean: (of meat) containing no fat; (of people) not fat, but thin and strong; (of animals) too thin. skinny: too thin: a skinny little boy. slender: gracefully thin: a slender waist. slim: gracefully thin: a slim girl. thin: (of people or creatures) not fat: He was thin and weak after his illness. \ See Also نحيل (نَحِيل) -
12 slender
مَمْشُوق \ slender: gracefully thin: a slender waist. -
13 slender
-
14 slender
slender [ˈslendər]a. [person] svelte ; [legs, waist] finb. [chance, majority, margin] faible ; [income, resources] maigre* * *['slendə(r)]1) ( thin) [person] mince; [waist] fin; [finger] effilé; [neck] gracile; [stem, arch] élancé2) ( slight) [majority] faible (before n)3) ( meagre) [income, means] modeste, maigre (before n) -
15 slender
slender ['slendə(r)]∎ Peter is tall and slender Peter est grand et élancé(b) (limited → resources) faible, maigre, limité; (→ majority, margin) étroit, faible; (→ hope, chance) maigre, faible; (→ knowledge) faible, limité;∎ the slenderest of margins une marge des plus étroites;∎ there is a very slender chance that… il y a une chance très faible que… + subjunctive;∎ euphemism he's a person of slender means il ne roule pas sur l'or -
16 slender
3 ( meagre) [income, means] modeste, maigre (before n). -
17 slender
'slendə1) (thin, slim or narrow.) delgado, esbelto, fino2) (slight or small: His chances of winning are extremely slender.) escasoslender adj esbelto / delgadotr['slendəSMALLr/SMALL]1 (person) delgado,-a, esbelto,-a; (waist, wineglass) delgado,-a, fino,-aslender ['slɛndər] adj1) slim: esbelto, delgado2) scanty: exiguo, escasoa slender hope: una esperanza lejanaadj.• afiligranado, -a adj.• delgado, -a adj.• débil adj.• enjuto, -a adj.• escaso, -a adj.• fino, -a adj.• grácil adj.• insuficiente adj.• sencillo, -a adj.• sutil adj.'slendər, 'slendə(r)adjective -derer, -deresta) <person/figure> delgado, esbelto; <waist/neck> fino, delgado['slendǝ(r)]ADJ1) [person] (=thin) delgado, fino; (=slim and graceful) esbelto; [waist, neck, hand] delgado2) (fig) [resources] escaso; [hope etc] lejano, remoto* * *['slendər, 'slendə(r)]adjective -derer, -deresta) <person/figure> delgado, esbelto; <waist/neck> fino, delgado -
18 slender
adjective1) (slim) schlank; schmal [Buch, Band]2) (meagre) mager [Einkommen, Kost]; gering [Chance, Mittel, Vorräte, Hoffnung, Kenntnis]; schwach [Entschuldigung, Argument, Grund]* * *['slendə]1) (thin, slim or narrow.) schmal2) (slight or small: His chances of winning are extremely slender.) gering* * *slen·der[ˈslendəʳ, AM -ɚ]1. legs, waist schlank; railings, poles schmal2. means, resources knapp\slender majority knappe Mehrheit* * *['slendə(r)]adjschlank; hand, waist also schmal; resources, income knapp, mager; chance, hope schwach, gering; excuse, profit margin dürftig, schwach; lead, majority knapp, gering* * *slender [ˈslendə(r)] adj (adv slenderly)1. schlank (Mädchen etc)2. schmal, schmächtig (Gestalt, Junge etc)3. fig schmal, dürftig (Einkommen etc)4. fig gering, schwach (Hoffnung etc)* * *adjective1) (slim) schlank; schmal [Buch, Band]2) (meagre) mager [Einkommen, Kost]; gering [Chance, Mittel, Vorräte, Hoffnung, Kenntnis]; schwach [Entschuldigung, Argument, Grund]* * *adj.gertenschlank adj.schlank adj.schmächtig adj. -
19 slender
ˈslendə прил.
1) стройный, тонкий Syn: thin
2) скудный, слабый;
небольшой, незначительный тонкий, стройный - a * young girl изящная молоденькая девушка - * hand (waist) тонкая рука (талия) - * in build, of * build хрупкого сложения - dress that makes one look * платье, которое худит скудный, незначительный - * means (store of provisions) небольшие (скромные) средства( - ой, - ый запас провизии) - * knowledge скудные знания - * purse тощий кошелек слабый, небольшой - * hope слабая надежда (фонетика) узкий( о гласном) slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда ~ тонкий, стройный slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда slender скудный, слабый;
небольшой, незначительный;
slender means скудные средства;
slender income маленький доход;
slender hope слабая надежда -
20 waist
weɪst сущ.
1) талия around the waist, round the waist ≈ вокруг талии, вокруг пояса She wore a belt around her waist. ≈ Она повязала пояс вокруг талии. slender, slim waist ≈ тонкая талия
2) амер. лиф( платья) ;
блузка, топ;
корсаж;
детский лифчик
3) перехват, сужение;
узкая часть( скрипки и т. п.)
4) мор. шкафут талия - small * тонкая талия - dress with a high * платье с высокой талией лиф (платья) ;
корсаж (американизм) блузка, кофточка( американизм) детский лифчик;
детская нижняя сорочка узкая часть, перехват (скрипки, ботинка и т. п.) (техническое) суженная часть (морское) шкафут (тж. * deck) (авиация) средняя часть фюзеляжа ~ талия;
to strip to the waist раздеться до пояса waist амер. корсаж, лиф;
детский лифчик ~ перехват, сужение;
узкая часть (скрипки и т. п.) ~ талия;
to strip to the waist раздеться до пояса ~ мор. шкафут
См. также в других словарях:
Slender — Slen der, a. [Compar. {Slenderer}; superl. {Slenderest}.] [OE. slendre, sclendre, fr. OD. slinder thin, slender, perhaps through a French form; cf. OD. slinderen, slidderen, to creep; perh. akin to E. slide.] 1. Small or narrow in proportion to… … The Collaborative International Dictionary of English
slender — adj. (slenderer, slenderest) 1 a of small girth or breadth (a slender pillar). b gracefully thin (a slender waist). 2 relatively small or scanty; slight, meagre, inadequate (slender hopes; slender resources). Phrases and idioms: slender loris see … Useful english dictionary
waist — n. 1) a slender, slim waist 2) around, round the waist (she wore a belt around her waist) * * * [weɪst] slim waist round the waist (she wore a belt around her waist) a slender around … Combinatory dictionary
waist — noun 1 part around the middle of the body ADJECTIVE ▪ narrow, slender, slim, small, thin, tiny ▪ 34 inch, etc. VERB + WAIST … Collocations dictionary
waist — [[t]we͟ɪst[/t]] waists 1) N COUNT: oft poss N Your waist is the middle part of your body where it narrows slightly above your hips. Ricky kept his arm round her waist... He was stripped to the waist. Derived words: waisted COMB in ADJ GRADED… … English dictionary
slender — adj. 1 thin in an attractive way VERBS ▪ be, look ADVERB ▪ extremely, fairly, very, etc. ▪ Those jeans make you look v … Collocations dictionary
slender-waisted — adjective having a small waist (Freq. 1) • Syn: ↑slim waisted, ↑wasp waisted • Similar to: ↑thin, ↑lean … Useful english dictionary
wasp waist — noun a very slender waist • Hypernyms: ↑waist, ↑waistline * * * noun : a very slender waist; specifically : a woman s tightly laced waistline * * * wasp waisted, adj. a woman s slender waistline, esp. when the result of tight cor … Useful english dictionary
wasp-waist|ed — «WOSP WAYS tihd, WSP », adjective. having a very slender waist … Useful english dictionary
wasp waist — noun Date: 1870 a very slender waist • wasp waisted adjective … New Collegiate Dictionary
wasp waist — wasp′ waist n. a slender waistline wasp′ waist ed, adj … From formal English to slang
